Chiếu trải màn quây

Chỉ cảnh chỗ nằm nghỉ được sắp đặt tươm tất, kín đáo và khá đầy đủ, nhấn vào sự chu tất trong việc trải chiếu, quây màn. Dùng để nói cuộc sống yên ổn, tiện nghi hoặc việc được chăm nom cẩn thận.

Refers to a resting place arranged neatly, privately, and with reasonable comfort, with emphasis on the careful preparation of the sleeping space. It is used to describe a settled, comfortable life or the attentive care someone receives.